祖母のガラケーに携帯会社から電話が来た。途中で「横文字ばかり言われて意味がわからない」と私に交替したら…

先週の話だけど、祖母のガラケーに携帯会社から電話があった。
最初はフンフン聞いてた祖母だけど、途中で「横文字ばかり言われて意味がわからない」と私に交替。

3G終了だかでスマホへの機種変を勧める電話だったんだけども、「メール代が安くて〜云々。ネット代も安くて〜云々。なのでおばあちゃんの携帯、スマホにしましょう」と。
うまく言えないけど、丁寧だけど畳み掛けるような言い方だった。